Arti Kata Through dan Contoh Penggunaannya dalam Kalimat

Arti Kata through adalah salah satu kata dalam bahasa Inggris yang memiliki makna serbaguna dan sering digunakan dalam berbagai konteks.

Arti kata “through” yang paling umum adalah “melalui” atau “dari”. Namun, maknanya bisa lebih luas tergantung pada situasi dan kalimat yang digunakan.

Di platform edusosial Engli.ID, kami selalu berusaha memberikan penjelasan yang mendalam dan mudah dipahami agar Anda bisa menguasai bahasa Inggris dengan lebih baik.

Mari kita bahas arti kata through secara detail dan lihat contoh-contoh penggunaannya dalam kalimat sehari-hari.

1. Through sebagai Penunjuk Pergerakan

Kata “through” sering digunakan untuk menunjukkan pergerakan dari satu sisi atau titik ke sisi atau titik lainnya. Ini bisa merujuk pada pergerakan fisik maupun abstrak.

Contoh Kalimat:

• I drove through the city last night. 
  (Saya berkendara melalui kota tadi malam.)
  
• He pushed the needle through the fabric. 
  (Dia menusuk jarum melalui kain.)

Dalam contoh ini, “through” menggambarkan pergerakan dari satu tempat ke tempat lain, baik itu kota, kain, atau objek lainnya.

2. Through untuk Menunjukkan Bagian dari Satu Ujung ke Ujung Lain

Mungkin Anda sudah tahu arti kata through juga bisa digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang melintasi atau melewati suatu area atau ruang.

Contoh Kalimat:

• This is a side road through the field. 
  (Ini adalah jalan kecil yang melintasi ladang.)
  
• I walked through the forest last night. I was scared! 
  (Saya berjalan melalui hutan tadi malam. Saya takut!)

Di sini, “through” digunakan untuk menunjukkan perjalanan atau pergerakan yang melintasi suatu area tertentu.

3. Through untuk Menunjukkan Proses atau Tahapan

Dan yang sering membingungkan, arti kata through dapat merujuk pada proses atau tahapan yang dilalui, baik itu dalam konteks formal maupun informal.

Contoh Kalimat:

• The matter went through the manager’s hands. 
  (Masalah tersebut melalui tangan manajer.)
  
• The bill went through the legislation process.
  (Rancangan undang-undang tersebut melalui proses legislasi.)

Dalam contoh ini, “through” menggambarkan suatu proses atau tahapan yang harus dilalui.

4. Through untuk Menunjukkan Hubungan atau Koneksi

Kata “through” juga bisa digunakan untuk menunjukkan hubungan, baik itu hubungan keluarga, pertemanan, atau koneksi lainnya.

Contoh Kalimat:

• We are related through our aunts. 
  (Kita bersaudara melalui bibi kita.)
  
• We are cousins through our parents. 
  (Kita sepupu melalui orang tua kita.)

Di sini, “through” digunakan untuk menjelaskan hubungan atau koneksi antara dua pihak.

5. Through untuk Menyebarkan Informasi atau Berita

Kata “through” juga bisa digunakan untuk menunjukkan cara atau metode penyebaran informasi, berita, atau hal lainnya.

Contoh Kalimat:

• I got to know the good news through your wife. 
  (Saya mengetahui kabar baik itu melalui istri Anda.)
  
• We were allowed to get into the English club through your friend’s help. 
  (Kami diizinkan masuk ke klub Bahasa Inggris melalui bantuan teman Anda.)

Dalam contoh ini, kata through digunakan untuk menjelaskan cara atau metode penyampaian informasi.

6. Through untuk Menunjukkan Serangkaian Kondisi atau Pengalaman

Kata “through” juga bisa digunakan untuk menggambarkan serangkaian kondisi, pengalaman, atau situasi yang dialami seseorang.

Contoh Kalimat:

• I went through a tough time yesterday while I was writing my test. 
  (Saya melalui masa sulit kemarin saat sedang mengerjakan ujian.)
  
• He got through his illness in just 3 days. 
  (Dia berhasil melewati penyakitnya hanya dalam 3 hari.)

Di sini, “through” digunakan untuk menggambarkan pengalaman atau kondisi yang dialami seseorang.

7. Arti Kata Through untuk Menunjukkan Periode Waktu

Kata “through” juga bisa digunakan untuk menunjukkan periode waktu tertentu, dari awal hingga akhir.

Contoh Kalimat:

• The Engli.ID office is open Monday through Saturday. 
  (Kantor Engli.ID buka dari Senin hingga Sabtu.)
  
• The event will run from January through June. 
  (Acara ini akan berlangsung dari Januari hingga Juni.)

Dalam contoh ini, arti kata through digunakan untuk menunjukkan rentang waktu tertentu.

8. Through untuk Menunjukkan Penyebab atau Alasan

Selain poin ke 7, arti kata through juga bisa digunakan untuk mengekspresikan penyebab atau alasan suatu kejadian.

Contoh Kalimat:

• My wife could not catch her connection flight through the delay of her first flight. 
  (Istri saya tidak bisa mengejar penerbangan transit karena keterlambatan penerbangan pertamanya.)
  
• It was all through her that we lost our money. 
  (Semua ini karena dia, kita kehilangan uang kita.)

Di sini, “through” digunakan untuk menunjukkan penyebab atau alasan suatu kejadian.

Kesimpulan

Arti kata through yang paling umum adalah “melalui” atau “dari”. Namun, seperti yang telah kita lihat dari berbagai contoh di atas, makna dan arti kata through bisa sangat beragam tergantung pada konteks penggunaannya.

Mulai dari menunjukkan pergerakan, proses, hubungan, penyebaran informasi, hingga periode waktu, kata “through” adalah salah satu kata serbaguna dalam bahasa Inggris.

Dengan memahami berbagai makna dan contoh penggunaan kata “through”, Anda akan lebih percaya diri dalam menggunakan kata ini dalam percakapan sehari-hari atau penulisan.

Jangan lupa untuk terus berlatih dan mengunjungi Engli.ID untuk tips dan materi belajar bahasa Inggris lainnya yang lebih menarik dan bermanfaat!