Kuasai bahasa Inggris lebih cepat dengan 500 kata paling sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Setelah menguasai kata-kata ini, Anda bisa lebih mudah memahami, merangkai kalimat, dan berbicara dalam bahasa Inggris dengan percaya diri.
Download sekarang GRATIS di >> HALAMAN INI
Perbedaan Arti Kata di Amerika dan Inggris – Tidak semua kata memilki makna yang sama terutama di Amerika dan Inggris. Walaupun keduanya menggunaan bahasa Inggris, namun artinya bisa berbeda. Oleh karena itu, perlu untuk Anda mengetahui perbedaannya agar terhidar dari kesalah pahaman.
Kumpulan perbedaan arti kata di Amerika dan Inggris
- Thick
Amerika : someone with a full figure (seseorang dengan bentuk badan yang bagus)
Di Amerika, kata thick berarti memberi pujian.
Inggris : someone of low intelligence, stupid (seseorang dengan kecerdasan yang rendah, bodoh)
Sedangkan di Inggris, kata thick berarti penghinaan.
- Period
Amerika : used to indicate a full stop (digunakan untuk mengindikasikan tanda baca berhenti)
Di hampir seluruh negara, terutama di Amerika, kata period mempunyai arti tanda baca titik atau berhenti.
Sedangkan di Inggris, period : used to indicate a specific amount of time menstruation (digunakan untuk mengindikasikan jumlah waktu hari menstruasi wanita)
Contoh dalam kalimat:
- I don’t go there. Period. (Saya tidak pergi ke sana. Titik.) Period di sini adalah versinya Amerika.
- I don’t go there because I have got my period. (Saya tidak pergi ke sana karena saya sedang menstruasi) Period di sini adalah versinya Inggris.
- Randy
Amerika : a well known American male name (nama terkenal untuk pria di Amerika)
Inggris: to be physically aroused (terangsang secara fisik)
Contoh:
Randy versi Amerika : He is Randy. Randy, di sini mempunyai arti nama.
Randy versi Inggris : Namun, kata Randy di kalimat ini akan membuat orang Inggris berfikir ‘He needs some loving’ (Dia (laki-laki ini) butuh kasih sayang.
- Trump
Di Amerika ‘trump’ adalah nama Presiden Amerika Serikat. Sedangkan di Inggris, berarti a fart (buang angin).
- Pants
Pada dasarnya baik di Amerika dan Inggris ‘pants’ adalah kain yang dijahit untuk bagian bawah anggota tubuh. Namun, pengertian bagian bawah anggota tubuh ini yang sangat berbeda.
Pants versi Amerika adalah trousers (celana panjang).
Pants versi Inggris adalah underwear (celana dalam).
- A bum
Di Amerika, a bum adalah slang word (bahasa gaul) untuk menyebut ‘a homeless person’ (gelandangan).
Sedangkan di Inggris mempunyai arti ‘your bottom’ (punggungmu).
- Fanny
Kata ‘fanny’ mempunyai arti ‘your buttocks’ (punggungmu), namun di Inggris mempunyai arti ‘female genitals’ (alat kelamin wanita).
Bagaimana? informasi yang sangat menarik, bukan? Informasi ini mampu membuat Anda untuk dapat memilih kata sesuai lokasi di mana dan dengan warga negara mana Anda berbicara. Semoga menghibur!
Engli.ID adalah Platform Edusocial yang dirancang untuk membantu Anda menguasai bahasa Inggris dengan cara yang seru dan efektif. Buat Akun Anda Sekarang
